A jelen adatkezelési tájékoztató ismerteti, hogy milyen módon kezelik, gyűjtik és használják fel az Adatkezelők a tevékenységük során birtokukba jutott személyes adatokat. A személyes adatokat az Európai Parlament és Tanács a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016/679. számú rendelet (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezéseinek megfelelően, az alábbiak szerint kezelik:

Adatkezelők

Az Ön személyes adatai adatkezelőjeként Lóczi Balázs egyéni vállalkozó (székhelye: 1172 Budapest, Kecel utca 31., nyilvántartási száma: 53188630, adószáma: 69441974-1-30, képviseli: Lóczi Balázs, a továbbiakban: Adatkezelő1) és Balogh Ádám egyéni vállalkozó (székhelye: 2030 Érd, Munkácsy Mihály utca 79/1., nyilvántartási száma: 53107613, adószáma: 69385812-1-33, képviseli: Balogh Ádám, a továbbiakban: Adatkezelő2) járnak el.

Az adatkezelők elérhetőségei a következők:

Adatkezelő1 telefonszáma:          +36 30 779 1397

Adatkezelő2 telefonszáma:          +36 20 471 5939

E-mail cím:             info@balofoldmeres.hu

Honlap:                 www.balofoldmeres.hu

Adatkezelések érintetti csoportok alapján

A tájékoztatóban azon adatkezelésekről találhat információkat, melyekben Adatkezelőkkel kapcsolatba lépő természetes személyek érintettek lehetnek, ezek a következők:

  • Jogi személy szerződéses partnerek képviselői, kapcsolattartói
  • Természetes személy szerződéses partnerek

Jogi személy szerződéses partnerek képviselői, kapcsolattartói

  • Kezelt adatok köre

Az Adatkezelők a képviselő nevét, a kapcsolattartó nevét, email címét, telefonszámát kezelik.

  • Adatkezelés célja

Az Adatkezelők és a megbízó között létrejött szerződés teljesítésére, valamint a szerződésből eredő jogok és kötelezettségek érvényesítésére vonatkozó kapcsolattartás.

  • Adatkezelés jogalapja

A megbízó hozzájárulása a személyes adatainak kezeléséhez [GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja].tja].

Amennyiben a hozzájárulást képviselő/kapcsolattartó visszavonja, a megbízás teljesítéséhez szükséges új képviselő /kapcsolattartó kijelölése szükséges, ennek hiányában a megbízó cégjegyzékben szereplő törvényes képviselőjével történik a kapcsolattartás.

  • Az adatok forrása

A kapcsolattartó adatait az Adatkezelők a velük szerződő megbízótól kapják meg, vagy magától az érintettől.

  • Adatkezelés ideje

Az adatkezelés időtartama a megbízás teljesítését követő 10 évig vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.

  • Adattovábbítás

Az adatok a szerződés teljesítése érdekében szükség esetén ügyvédi irodának, illetékes földhivatalnak, építési hatóságnak és egyéb hatóságnak történik. Az adatokat csak akkor továbbítják az itt megjelölt címzetteknek az Adatkezelők, amennyiben a szerződés teljesítéséhez elengedhetetlen.

Természetes személy szerződéses partnerek

  • Kezelt adatok köre

Az Adatkezelők a vele szerződő megbízó nevét, email címét, telefonszámát kezelik.

  • Adatkezelés célja

Az adatok az Adatkezelők és a megbízó között létrejött szerződés teljesítése, a szerződésből eredő jogok és kötelezettségek érvényesítése, és ezek érdekében folytatott kapcsolattartás, valamint számla kiállítása céljából kerülnek kezelésre.

  • Adatkezelés jogalapja

A kapcsolattartás célja tekintetében az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása a személyes adatainak kezeléséhez [GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja].

Amennyiben a megbízó a személyes adatainak kezelésére vonatkozó hozzájárulását visszavonja, a megbízás teljesítése ellehetetlenül.

A számla kiállítása vonatkozásában az érintett nevének és lakcímének kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja, azaz az adatkezelés az Adatkezelőkre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges. Jogszabályhely megjelölése, amely alapján az Adatkezelők kötelesek kezelni ezen adatokat: általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfa tv.) 169. § (számla kiállítása).

  • Az adatok forrása

A személyes adatokat az érintett adja meg.

  • Adatkezelés ideje

A kapcsolattartás célja tekintetében az adatkezelése a megbízás teljesítését követő 10 évig vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.

AA számla kiállítására vonatkozóan a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) bekezdése alapján a számviteli bizonylatot (ideértve a főkönyvi számlákat, az analitikus, illetve részletező nyilvántartásokat is) 8 évig kell megőrizni.

  • Adattovábbítás

A kapcsolattartási adatok továbbítása a szerződés teljesítése érdekében szükség esetén ügyvédi irodának, illetékes földhivatalnak, építési hatóságnak és egyéb hatóságnak történik. Az adatokat csak akkor továbbítják az itt megjelölt címzetteknek az Adatkezelők, amennyiben a szerződés teljesítéséhez elengedhetetlen.

A számlázáshoz szükséges adatokat (név, lakcím) a számla kiállítása érdekében, a jogi kötelezettségek teljesítése érdekében a NAV részére kerülnek továbbításra, mint címzett részére.

Érintetti jogok, panasztételi és jogorvoslati jog

Az érintettek jogaik gyakorlására irányuló, adatkezeléssel kapcsolatos kérelmeket az Adatkezelők fent megadott elérhetőségeik bármelyikére küldhetik (írásban postai úton, elektronikus levélben, telefonon vagy szóban).

Az érintettek az alábbi jogaikkal élhetnek:

  • érintett bármikor megkérdezheti, hogy van-e folyamatban adatkezelés rá vonatkozóan és jogosult meghatározott információkat megkapni az adatkezeléssel összefüggésben (hozzáférési jog)
  • bármikor kérheti, hogy a pontatlan adatot az adatkezelő helyesbítse (helyesbítéshez való jog)
  • meghatározott esetekben az érintett kérheti, hogy az adatkezelő törölje a rá vonatkozó személyes adatokat (törléshez való jog)
  • meghatározott feltételek fennállása esetén az érintett kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést (adatkezelés korlátozásához való jog)
  • a hozzájáruláson [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja], vagy a szerződésen [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja] alapuló adatkezelések vonatkozásában az érintett kérheti, hogy az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, valamint, hogy ezeket az adatokat az adatkezelő egy másik adatkezelőnek továbbítsa (adathordozhatósághoz való jog)
  • jogos érdeken [GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja] alapuló adatkezelések vonatkozásában az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen (tiltakozáshoz való jog)
  • Jogorvoslathoz való jog: érintett jogai megsértése esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) vagy bírósághoz fordulhat.
  • NAIH: weboldal: http://naih.hu/; cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11; postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.; telefon: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
  • Bíróság: az érintett a választása szerint a per az általános szabályok szerint illetékes, valamint az érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A bíróságok illetékességéről és elérhetőségeiről az alábbi honlapon tájékozódhat: https://birosag.hu/birosag-kereso.